STAKEHOLDER ENGAGEMENT – ANONYMOUS ONLINE SURVEY
邀請利益相關者參與-網上不記名調查
TARGET AUDIENCE: LGBT Employees and Their Workplace Allies in Hong Kong
目標對象:香港同志及同志友善僱員
3 February 2010 - 12 March 2010

EnterTake the English Survey   Enter填寫中文問卷

Introduction

With sponsorship from Goldman Sachs and IBM, Community Business is producing an LGBT Resource Guide to help companies create inclusive workplaces for lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) employees in Hong Kong. In addition to showcasing best practice, this guide will provide a set of recommendations on what companies can do.

Community Business is already collaborating and consulting with the leading organisations in the field of sexual orientation and gender identity in the workplace around the world, including Out & Equal and Human Rights Campaign Foundation in the US and Tongzhi Community Joint Meeting (TCJM) in Hong Kong - as well as other local experts.

To ensure that the recommendations are both realistic and appropriate for Hong Kong, Community Business is also looking to engage with LGBT employees and their workplace allies in Hong Kong. We invite you to share your views by completing this anonymous online survey.

Confidentiality

Please note that this is an anonymous survey and at no point will you be asked to provide your name or the name of your company. We promise to protect your privacy and respect the confidentiality of your data. The collective results from this survey will be used to make some general observations about issues relating to LGBT employees in Hong Kong and will be used to inform the compilation of the LGBT Resource Guide. This survey is not designed to be a ‘statistically representative’ survey of the whole LGBT community in Hong Kong.

About Community Business

Community Business is a unique membership based non-profit organisation whose mission is to lead, inspire and support businesses to improve their positive impact on people and communities. For more information about Community Business and our diversity work in Asia, please see the Community Business website at: http://www.communitybusiness.org/focus_areas/D&I.htm

 

引言

有賴高盛和IBM的贊助,公益企業現正制訂一項同志資源指引,協助香港企業為同性戀、雙性戀和跨性別僱員創造共融的工作間。除了闡述最佳實務制度,該指引亦會提供企業可實施的具體建議。

公益企業現已與世界各地致力研究性傾向和性別認同的領導機構合作,並且互相交流意見,這些機構包括美國Out & Equal and Human Rights Campaign Foundation、香港同志社區聯席,以及其他本地專家。

為確保指引內的建議實際可行,而且切合香港的情況,公益企業希望尋求香港的同志僱員及其於工作間的支持者提供協助。我們誠意邀請您完成這項網上不記名調查,與我們分享您的見解。



調查內容 絕對保密

請注意這是一項不記名調查,不會要求您提供姓名或工作機構名稱。我們承諾保障您的私隱,並會將您提供的資料絕對保密。我們會對這項調查所收集的結果作出分析總結,並用以制訂同志資源指引。由於這項調查設計所限,其結果並不能代 表香港整體同志社群。

 

公益企業簡介

公益企業是獨特的會籍制非牟利機構,其使命是領導、啟發、支持香港企業,不斷增加對人群和社區的正面影響。如欲了解更多公益企業於亞洲地區的多元共融工作,請瀏覽http://www.communitybusiness.org/focus_areas/D&I.htm